jpdb beta

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

7

injury; wound; mistake; accident; loss

10

by myself; in person; by oneself

4

even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless

7

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

10

offender; criminal

4

then; well; so; be; is

15

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

3

(a) little; somewhat; somehow

2

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

4

fire; flame; blaze

3

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

7

closet

2

tree; shrub; bush; wood; timber

2

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

36

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

11

immediately; right away; at once; instantly

4

trousers; pants

3

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

2

so; like this; in this way

3

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

4

to turn towards; to point

5

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

4

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

focus of one's attention; what one is looking for; viewpoint; point one is trying to make

1

to make; to manufacture

8

order; command; decree; (software) instruction; statement

6

official in charge

15

lintel (esp. one with grooves for sliding doors)

1

tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

1

goods; article; thing

3

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

knife

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

9

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

6

police officer; policeman; constable

13

state; condition; circumstances; sight; spectacle

2

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

3

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

12

how; in what way; how about

36

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

3

wild; in disarray

1

to speak; to say; to vocalize

7

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

27