jpdb beta

dead of night; middle of the night; midnight; third quarter of the hour of the ox (2-2:30am, or 3-3:30am)

1

dead of night; midnight

1

yellow

4

inner room

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

vein (esp. in head)

2

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

2

cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet

2

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

every conceivable; every single; every possible; all kinds of

1

utensil; appliance; furniture

2

furniture

1

absolute secrecy

1

to concern; to be related

2

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

2

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

2

relevant documents; (all) the documents related (to the matter)

1

to be found

1

to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

great treasure; Taihō era (701.3.21-704.5.10); Daihō era; great treasure (used to refer to bodhisattvas, esoteric teachings, etc.); homa-mandala (fire altar)

2

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

2

one thin flat object; one sheet

3

actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow

1

translator

1

folding one's arms

1

folding one's arms

1

to ponder; to brood

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

shirker; goof-off; goldbricker

2

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

to push aside; to push one's way through

1

huge body; large build

1

long sleeves

1

favorite; favourite; habitually used

1

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

7

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

ten (long cylindrical things)

1

cone; pyramid

1

deeply (stab, thrust, etc.); hard

2

mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)

1

deadly poison

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

6

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1