to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback
at once; immediately; right now
close to the wall; alongside the wall
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
plan; device; idea; design; contrivance; conception
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
image; figure; figure; form; image
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
to go (to); to make one's way (to); to visit
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to be photographed; to be projected
clothes (that one is wearing); wearing clothes
skeleton; skeletal structure; build; framework
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
successive; consecutive; back-to-back; one after another
receptacle; container; utensil; implement; personal property; (arch.) calibre
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
secret passage; underground passage; loophole; hole one can go through; opening
head; chief; boss; leader
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to understand; to be convinced; to be satisfied