to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
person in charge; senior staff; manager; chief; head
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
don't you think?; indicates question
old family; old-established family; one's old home; one's childhood home
afterwards; at a later time; later on; after some time
threatening letter; intimidating letter
what date?; what's the date?; when?
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
1,000,000; one million; million; many
yen (currency of Japan); circle
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
large amount of money; great cost
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
interior; inside; internal
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to miss one's chance to say; to fail to mention
God; god; deity; ace; king; superior person
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
vagrant; vagabond; tramp; homeless person; hobo; bum