flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
call; visit; inquiry; enquiry; question
male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to need; to demand; to take; to require
weather; the elements; fair weather; fine weather
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
to be harmonious; to get on well; to be intimate or close
thicket; bush; grove; (medical) quack
mat (made of pieces of split bamboo or reeds tied together)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
errand runner; messenger (Azuchi-Momoyama period); patroller; minor official (Edo period)
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
farmland; rice field or paddy
leakage; omission; oversight; I; me
if so; in that case; in that situation
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
match; game; bout; contest
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to entrust; to leave to a person
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
farewell; adieu; goodbye; so long
clumsy person; bungler; person with no particular talents (in performing arts); nondrinker; nonsmoker
neighbourhood; neighborhood
intimate; carefree; familiar; friendly
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
(together) with; -wide; including
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away