to put up with; to endure; to bear patiently
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
haughty; arrogant; proud; stuck-up
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to re-think; to think back upon; to change one's mind
newspaper-seller; newsboy; newspaper vendor
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
pastor; minister; clergyman; reverend
complication; confusion; disorder
finally; after; following; at the end (of)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
woman of loose morals; lewd woman; prostitute; whore; harlot
land of the gods; Japan; Heaven
people; citizens; subjects; folk
woman; lady; adult female
one's own strength or effort; (by) oneself
can do; may do; be capable of doing
lightly-armored soldier; soldier of low rank
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
stone mortar; millstone; quern
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
to perceive; to grasp (the situation)
Herculean task; next-to-impossible undertaking
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
man between 61 and 65 (ritsuryo system)