one; 1; best; first; foremost; beginning; start
purity; homogeneity; unadorned
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
regular square mesh pattern; square lattice; grid
drawing; picture; diagram; sight; scene
at; in; to; toward; to; for; because of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
stop (bus, streetcar, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
at; in; at; when; by; with; so
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
senior high school; high school
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to turn right; to turn to the right
temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
(large) building; public building; hall
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...