concession; conciliation; compromise
phase; aspect; field; side
sake cup; cup for alcoholic beverages
adoration; admiration; devotion
severely; harshly; utterly; terribly
convenient thing; harmonious, well-made thing; things always work out
to think over; to ponder; to ruminate; to reflect
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
small restaurant; eating house
real life; actual life; everyday life
(navigable) canal; waterway
row of houses; each house; every house; every door
at the mercy of (e.g. wind, waves); (act) as one is told (by)
one's principal residence; main home
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
to bear; to stand; to endure; to put up with
but; however; even though; even if
residence; estate; grounds; premises; mansion
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
mud and tile wall topped with tiles
in good taste; tasteful; (person) of refined taste; of cultivated tastes
Kennin era (1201.2.13-1204.2.20)
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
the reverse; other side; lining
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious