disorder; confusion; violence; outrage; riot
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
inattention; absent-mindedness
rather; better; instead; if anything
unselfish; selfless; disinterested
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
to snatch away; to dispossess; to steal
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to take away; to carry off
to write down; to note; to jot down; to remember
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
no more than; just; only; mere; goes no further than
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
letter (of alphabet); character; writing
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
elephant (Elephantidae spp.)
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
world; society; people; the public
beginning; outset; first; onset
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
my; one's own; I ...; one ...
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
influence; power; might; strength; potency; force
to extend by force; to aggrandize; to aggrandise
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
quite; very; 10^48; quindecillion