frame; framework; border; box; limit; restriction; category
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to loiter around; to wander about
sculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
rugged; scraggy; angular; gnarled
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
spurt of blood (from one's victim)
murder; homicide; manslaughter
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
to distinguish by smell; to smell the difference (between); to scent out; to discern (one thing from another); to determine
humour; humor; temper; mood; spirits
rather than; more ... than ...
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
younger people; future generations
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
first of the season (e.g. produce, catch); virgin
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
Samantabhadra (Bodhisattva); Fugen; Puxian
true character; true heart; true spirit
bitch; witch; ugly woman; 1-point card; junk card
comparison; something worthy of comparison
kindling; tinder; chips of firewood
to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter
terrified; horrified; trembling with fear
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
accidentally; in error; by mistake; by accident
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to leave behind; to put off; to postpone
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)