to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi
frost; white hair; grey hair; gray hair
how many months?; how long?
something; nothing (with neg. verb)
to do nothing but; to spend all one's time doing
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
powder snow; powdery snow
field; plain; prairie; moor
(male) farmer; peasant; farmhand
seeing the old year out; greeting the New Year; passing the winter; playing past the usual 12 rounds in one game
when it becomes; when it comes to
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
crow (Corvus spp.); raven
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
following (a person to a place)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
store; reserve; stock; savings
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
real intention; true motive; true meaning
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
unconsciously; unwittingly; unawares
to be suitable; to be appropriate; to match
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to blow through; to blow across
to send out; to forward; to show (a person) out
to re-think; to think back upon; to change one's mind
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
opposing (a thing) to (another); contrast; contraposition; antithesis; counterposing
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
to abandon; to give up on; to desert