soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to shake and untangle; to shake free from
to throw; to fling; to heave; to toss
what did you just say (to me)?; what's that?
point (of a conversation, etc.); sense; hold; grip
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
hollow; sharply; cleanly (of cutting); smoothly
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
Toyama (city, prefecture)
prescription bag; pharmacy bag; small bottle for carrying gunpowder
to be betrayed unexpectedly; to be stabbed in the back; to be double-crossed
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
door; gate; opening; title page
disused; unused; useless; wasteful; of no use
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
chilly; unpleasantly cold
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
song lyrics; words of a song; libretto
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
dirt under one's fingernails; shred (of decency, etc.); scrap; bit
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
sixth day of the month; six days
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby