jpdb beta

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

thank you

1

darkness

5

clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling

3

manner of using one's hands

1

one defeat

1

poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish

1

to lie down; to throw oneself down

1

rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

and then; after that

9

three times (as much); treble; triple; threefold

1

tottering; staggering; faltering; reeling

3

flat-iron; soldering iron; crimper; curling tongs; trowel

2

to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on

2

to look forward to

1

to keep (a person) waiting

4

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

7

pharmacy; drugstore; chemist's (shop); hospital pharmacy; dispensary

1

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

1

lightly; easily; carelessly

1

unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

2

to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship

1

to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death

1

this much; this amount

1

we; us

1

automatic; intransitive verb

1

cost of a car; carfare; honorarium (to cover transportation costs); travel expenses (customarily given by wedding hosts to guests who have travelled from afar)

1

the whole town; all over the town; throughout the town

1

Dirty Hands (1948 play by Jean-Paul Sartre)

1

farewell gift

1

shiruko; sweet red-bean soup with mochi

3

sweet tooth; love of sweet things

1

famous; well-known

4

flat cap; cloth cap; newsboy cap; (hunting) cap

3

inside; interior; inner part

1

to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

2

source of fire; sign of fire; warmth of fire; heat

2

foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine

11

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed

1

to swipe; to nick; to pilfer; to greedily try to win big (e.g. in mahjong)

1

to strum (an instrument); to thrum; to pluck

3

tenth; tithe

1

to snore

1

to persuade

3