autumn breeze; fall breeze
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
comforter; muffler; neckerchief; scarf; neckwear
any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve
always; all the time; never; usual; regular
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
men and women; man and woman; both sexes; both genders
great difference; big difference; wide margin
overhead luggage rack; overhead baggage rack
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
traditional married woman's hair style with an oval chignon on top; men's hairstyle (Edo period)
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to have a cramp; to be pulled too tight
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
generally; in the main; briefly (look over, explain, etc.); roughly; more or less
to look around; to survey
party; group; troop; one act; one action; one deed
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
abrupt; sudden; unexpected
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
one's property; personal effects; one's belongings
dripping; trickling; drop by drop; in drops
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
in a hurry; hastily; in feverish haste
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock