to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
weather; the elements; fair weather; fine weather
consequence; outcome; result; blame
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
body and soul; mind and body
to stab; to stick; to pierce; to thrust
skillfully; admirably; really well; excellently
poem; poetry; verse; Chinese poem
to paste; to stick; to affix; to station; to post
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
(arch.) mourning clothes; mourning; period of mourning
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to come to mind; to pop into one's head
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
Takamatsu (city in Kagawa)
happy tears; tears of joy
to be filled to bursting; to burst
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
half-moon; half a month; semicircle
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
at that time; at that moment; then; on that occasion
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to cling tearfully to (someone)
to get entangled (with each other); to get muddled together
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)