fall; crash (of an aircraft)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
last night; yesterday evening
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
street prostitute; streetwalker; lady of the night
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
noon; midday; daytime; lunch
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
employment agency; placement agency; labour exchange; labor exchange
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
fool; twit; idiot; (arch.) unpleasant customer
Hyottoko; comical male character with puckered, skewed mouth; clown; ugly mug; ugly guy
goddamn idiot; moron; nitwit
arrogant; haughty; stuck-up; arrogant bastard; snob
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
pink (colour, color); peach
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician); Ms; Mrs; Miss
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
clerk; office worker; office staff