jpdb beta

to go around

3

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

4

be; is

3

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

6

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

collecting; assembling

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

10

good fortune; happiness; blessing; good luck

1

mask of a devil; startling appearance; devil's face

1

heavy snowfall; white devil

1

massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person

1

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

fast-talking; rapid talking

1

abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund

1

to sit up

1

white silk

7

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

2

entirely; completely; cleanly; snugly

4

snow-white; pure; immaculate

2

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

3

short temper

1

perfect; complete; flawless

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

6

detail; details

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

5

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

14

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

4

(noble's) page

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

wise; clever; smart

1

yours sincerely; respectfully yours

2

hall; saloon; spacious room; reception room

3

to coil itself (e.g. a snake); to loaf around

1

noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

7

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

2

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

5

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

3

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

4

on the occasion of; at the time of

1

night air; stillness of night; cool evening

1

chilly; unpleasantly cold

1

sprinkling; dropping in small light bits

3

to clear away; to remove; to demolish

3

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

13

someone's looks and personal appearance

1