Manchurian Incident (1931); Mukden Incident
accident; disaster; incident; uprising; emergency
guess; conjecture; surmise
beginning; outset; first; onset
time of emergency; (in an) emergency
prosperity; flourishing; thriving
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
Ōmoto (religious sect founded in 1892 as an offshoot of Shinto)
the benevolent Imperial rule; the Imperial Way
root; origin; source; Ōmoto (religion)
lese majesty; lèse-majesté
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to violate the law; to have a brush with the law; to have a run-in with the law
heretical religion; damaging religion; heresy
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
Nara prefecture (Kinki area)
interruption; interference; butting in
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to close (one's eyes); to shut
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
imitation; fake; phony; pseudo-
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
inborn nature; genuine; intrinsic; essential
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
hydrocyanic acid; prussic acid; hydrogen cyanide
a sense of release (as if one had wings and were riding on air)
ascension (into heaven); the Ascension; death
purpose; utility; objective; way to use something
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
colloquialism; colloquial language; slang
balance of power (in a relationship); power dynamic
seeing things in a favourable light (favorable)
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
on purpose; deliberately; intentionally
bankrupt person; insolvent person
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
human relations; personal relationships
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio