jpdb beta

to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)

1

rage; fury; exasperation; indignation

1

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

1

human being; human; person; character (of a person)

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

splashing (water); chubby (and cute); plump

1

amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

to have the nerve to

1

neck; head; dismissal (from a job); firing

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine

1

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

1

be; is

1

sales; amount sold; proceeds

1

difference; variation; difference

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)

1

meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable

1

to lure; to invite out

1

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

1

to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do

1

desperation; despair; self-abandonment

1

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down

1

one round; going around; making a round (of); first anniversary of a person's death

1

moat; fosse; canal; ditch

1

welcome home

1

last night; yesterday evening

1

to meet; to greet

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

gentle; quiet; demure; sober; mild-mannered; meek

1

neckpiece (on a kimono)

1

to get tired of (doing); to lose interest in

1

how many nights; some nights; several nights; a number of nights

1

extensive; spacious

1

to stretch out

1

one's parents' home

1

hilly section of a city (usu. upscale residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains

1

traditional Japanese engagement ceremony involving ritual gift exchange between families; ceremonial engagement gifts

4

catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation

1

well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge

1

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

1

tokonoma; alcove where art or flowers are displayed

1

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)

1

silk floss; silk wadding

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

brink; verge; critical moment; crucial moment

1

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)

1

anxiously; with anxious looks; with anxiety

1