gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to have a cramp; to be pulled too tight
household economy; housekeeping; homemaking
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
having; holding; wear; durability; charge; expense
passion; temper; irritability
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
as usual; as always; as before; as ever; still
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
erratic; offbeat; wild; extraordinary
garden pond; miniature lake; fountain
goldfish (Carassius auratus)
frost; white hair; grey hair; gray hair
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
living room (Western style); sitting room
dwelling; house; residence; address
being together; going together; matching (clothing); going together
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
(arch.) countenance; (arch.) visage; face; honor (honour); dignity
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
than; other than; except; but
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
detestable; abhorrent; loathsome
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
it is not (like that) either
two classes; double; two sets
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
sumo wrestling; wrestler; rikishi