inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to speak; to hear a voice
white makeup powder; (face) powder
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
rational; logical; coherent
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
trace; tracks; site; remains; scar
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
beloved child; dear child
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
interesting (personality, turn of phrase, etc.); pleasantly different; tasteful; attractive; charming
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to become sinewy (e.g. of muscles); to become stringy; to become stiff; to become stiff (of attitude or conversation); to become formal; to become ceremonial
to become a mistress; to serve as a concubine; to serve one's master
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
going (up) to the capital; going to Tokyo
to have someone send (a message, parcel, etc.); to send (via someone else); to leave (a message) with someone; (arch.) to use as an excuse; (arch.) to make a pretext of
since then; from that time; ever since
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
sympathy; compassion; pity
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
January; first month of the lunar calendar
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to send (someone) back; to send (someone) home
using the strongest words possible; scathingly (criticize, deride, etc.); (praise) to the skies; in the highest possible terms
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
spring water; clear (pure) water
green tea; green leaf tea; non-powdered tea (as opposed to matcha); medium-grade green tea
rice bowl; tea cup; teacup
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
suffix for familiar person
somehow; how; in what way; why; what kind of