careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
desperation; despair; self-abandonment
desperation; despair; self-abandonment
geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
rather; sooner; preferably
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
had better ...; had better not ...
be considered; be deemed; be thought to be
war; fighting; fierce competition
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to be worried; to be troubled
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
great numbers; numerical superiority
crowd of people; great number of people; in great numbers
to surround; to encircle; to enclose
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
home (family, domestic) life
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
basket (shopping, etc.); hamper; cage
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
woman; female; feminine gender
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
fusuma; Japanese sliding screen