to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
important; significant; precious; valuable; careful
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
calamity; disaster; misfortune
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
accompanying; being accompanied by; going with
sleepover; overnight stay
wicker(work) (cane, rattan) chair
yen (Japanese monetary unit); circle
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
in a whisper; in a low voice; in undertones
mature woman; middle-aged woman
big; large; loud; extensive; spacious; important
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
at first; in the beginning; originally
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
quietly; calmly; comfortably; peacefully
to cry; to weep; to sob; to howl