jpdb beta

cask; barrel

4

time; meter; beat; the moment (of doing); the instant

5

middle; centre; center; midpoint; heart

2

distance; perspective; far and near; here and there

1

to join hands (with)

1

taking the lead; leadership; leader; chorus leader

1

everyone; one and all

1

dancer

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

dancer (usu. female)

1

one by one; one at a time; in turn

1

fetters; shackles; restraints; bond; connection

1

accompanied by a woman; accompanied by women

1

both hands; both arms; ten

1

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

3

ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars

1

flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily

1

group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)

1

Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)

1

person who is ...; thing that is ...

1

business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy

1

to become (a state, condition, etc.)

1

imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinox

2

to be treated to a meal; to be given a meal

2

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook

3

ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy; glucose tablet

4

horse tack; horse gear; harness

2

(small) red dragonfly; darter (any dragonfly of genus Sympetrum, esp. the autumn darter, Sympetrum frequens); meadowhawk

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to turn to the right

2

aspect; appearance; physiognomy (as an indication of one's fortune); aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)

2

indolence; laziness; sloth; idleness

1

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

3

early autumn (fall); seventh month of the lunar calendar

1

Japanese katydid (Gampsocleis buergeri); katydid; bush-cricket (Tettigoniidae); (arch.) cricket

3

ferry; ferryboat

3

ferry; ferryboat

2

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

7

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

1

dazzling; radiant

2

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

3

downstream; lower reaches of a river; lower classes

1

to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint

1

to swarm; to gather

1

water vein; underground stream of water; waterway

1

grayish blue; greyish blue

2

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1