jpdb beta

to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4) on which a bean scattering ceremony is held; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)

1

ceramics painting; porcelain painting; painting on china

1

worldly affairs; ways of the world

1

distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)

1

public bath; bathhouse

2

woodblock; (printing) block

1

overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying

1

business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise

2

improvement; reform

1

world of ideas

1

relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace

1

material; substance; matter

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

remuneration; recompense; reward; toll

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular

2

holiness; sacredness; sanctity; dignity

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

ideal

2

rebellious; defiant

1

rather than (do ...)

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

7

if so; in that case; in that situation

1

room rent

2

economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy

2

labour; labor; effort; toil; trouble

2

to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down

1

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

dispersion; separation; scattering; breakup

3

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

2

painting; picture

1

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

2

about the middle

6

Kihei

2

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

2

indeed; really; truly; very much

2

I; me

1

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

2

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

Horikiri

6

look!; there!; here!; that is

1

Kanzou

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

2

miry; swampy; foundrous

1

very; much

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

1