in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
pāramitā; perfection; perfection of Buddhist practices or attaining enlightenment
three; three years of age
first of all; in the first place; to begin with; for starters
extremely familiar; very well-acquainted
honorific/polite/humble prefix
talent; gift; function; noh (theatre)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
Buddhist priest; monk; son (of others)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
sunlight; sunshine; sunbeams
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
waterfall; (arch.) rapids
such; this sort of; like this
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be intimate with; to befriend
originally; by nature; from the start
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
advantage; benefit; profit; interest
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
such ... as; or some such
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability