origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
garden; yard; courtyard; field (of action); area
strength; solidity; firmness; armour; armor
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
powder snow; powdery snow
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to rebuke; to scold harshly
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
foolish thing; stupid thing; absurdity
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
immediately; right away; at once; instantly
confidence; trust; faith; credit (finance)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
proof; evidence; sign; to testify (usu. Christian religious context)
by means of; due to; because of; according to
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
siblings; brothers and sisters
Ten'an era (857.2.21-859.4.15)
river; stream; River; the ... river
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
departure; leaving; starting; standing