to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
hooray!; cheers!; bravo!; loud (e.g. applause); enthusiastic; tumultuous
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
manly; masculine; like a man
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
to break into song; to burst into song; to begin singing
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
information; making a report (to a superior)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
since long ago; already; for quite a while; for some time now
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
at that time; in those days; at that moment; then
(arch.) slave; retainer; servant; captive; varlet; I
ornamental ridge-end tile
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
a-ha-ha (laughing loudly)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
determination; resolution
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)