古事記物語 – Vocabulary list

ひとり立だち

being independent; standing on one's own; becoming independent

1

順じゅん序じょ

order; sequence; procedure

2

からいって

in terms of; from the point of view of

1

顕けん宗ぞう天てん皇のう

Emperor Kenzou; Kenzou Tenno

1

石いし木き

stone tree

1

いしき

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

遺い骨こつ

cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)

2

骨ほね

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

2

コツ

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

2

なりに

in one's own way or style

1

見み分わけがつく

to be able to tell apart; to distinguish; to recognize

1

指ゆび

finger; toe; digit

1

見み出だし

heading; headline; index; headword

1

みささぎ

imperial mausoleum; Emperor's tomb

6

墓はか守もり

grave maintenance; grave keeper

1

はか

progress

1

任にん命めい

appointment; nomination; ordination; commission; designation

1

御ぎょ

honorific affix; honorific prefix

1

かんぎ

Kangi era (1229.3.5-1232.4.2); Kanki era

1

老ろう媼おう

old woman

1

とどめ

finishing blow; coup de grâce

1

近ちかく

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

毎まい日にち

every day

1

年としをとる

to grow old; to age

1

しめす

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

刑けい罰ばつ

(criminal) punishment; penalty; sentence

1

けいばつ

scintillating; extraordinarily excellent

1

一いち族ぞく

family; relatives; dependents; household

1

これら

these

1

びっこを引ひく

to limp

1

せめて

at least; at most; (even) just

1

霊れい

soul; spirit; departed soul; ghost

1

多た治じ比ひ

Tajihi

1

ほかのもの

another thing; other things; another man's property

1

りか

science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)

1

きたる

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

父ちち上うえ

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

2

そしり

censure; criticism; blame; disparagement; vilification

1

報むくいる

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

このくらい

this much; this amount

1

与あたえる

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

後こう世せい

posterity; future life; life to come

1

はばかる

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

1

道どう理り

reason; logic; sense; truth; right

1

満まん足ぞく

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

仁にん賢けん天てん皇のう

Emperor Ninken; Ninken Tenno

1

けん

tendon

1

広ひろ高たか

Hirotaka

1

春しゅん日じつ

spring day; spring sunlight

1

武ぶ烈れつ天てん皇のう

Emperor Buretsu; Buretsu Tenno

1

jpdb beta

Vocabulary list: 古事記物語