while; even though; despite
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
effect; virtue; efficacy; one's dominant eye
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
to keep a watchful eye on
to find out; to discover; to locate
the most; the extreme; prime; conspicuous
dry riverbed; river beach
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
(on) one's own; (by) oneself
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
beyond that point; after that
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
waterfall; (arch.) rapids
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
other than; excluding; without
Emperor Suizei; Suizei Tenno
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
prefix for forming ordinal numbers
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
Emperor Sujin; Sujin Tenno
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies