young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
reformation; revolution; renewal; Meiji Restoration
pains; efforts; trouble; labor; labour; services
Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)
Japanese horse chestnut (Aesculus turbinata)
Japanese honeysuckle (Lonicera japonica)
golden-rayed lily (Lilium auratum)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
chameleon plant (Houttuynia cordata)
chameleon plant (Houttuynia cordata)
to set adrift; to let loose; to cut loose
fruit of a tree; nut; berry
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
coating (esp. lacquering)
raspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
state of an illness; condition of a patient
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
every time; whenever; as; whether; in (either case)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
backboard; dorsal plate; tergum
wicker trunk; wicker luggage
large furoshiki; big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet
sensation; feeling; tendency; propensity
thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
basin (e.g. between mountains)
course of a river; land along a river