jpdb beta

stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce

1

stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce

2

plants; medicinal herbs

2

rousing (courage, morale, etc.); encouragement; advocacy; promotion (of a belief); encouragement

2

sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy

2

one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing

3

among (them); of (them)

2

one's own country

4

yearning; longing for; deep affection

4

taste for the exotic; infatuation with a foreign way of life; exoticism

1

(both) openly and covertly; publicly and privately; implicitly and explicitly

1

criticism; blame; censure; attack; reproach

2

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

2

Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western

1

current of the times

1

if not ...; unless ...

1

ranked list (entertainers, sumo wrestlers, millionaires, etc.); program (e.g. theatre)

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

2

to record

1

the emperor's personal inspection

2

to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of

1

to want; to desire

2

without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately

2

boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)

1

misrecognition; mistaking (x for y)

1

vehicle; horse-drawn carriage

1

cortege; guard

1

assembly hall; the House

1

to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of

1

taking into consideration; making allowances

1

rent money

1

to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct

1

mistake; fault

1

thirteenth day of the month; thirteen days

1

permanent domicile

1

to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase

2

traffic route

2

Misaka

2

something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento

1

to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await

1

trial; judgement; judgment

1

decision; determination

3

Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam

4

crossing a river

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

3

vegetables; (edible) greens; blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)

1

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

2

nickname

2

to be used to calling (someone by a certain name)

1

unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

2