to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
failure; stumbling; setback
stumbling; failure; misstep; setback
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
sincere; honest; faithful
something; nothing (with neg. verb)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
pardon; forgiveness; exemption; permission
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
account book; ledger; register
Ansei era (1854.11.27-1860.3.18)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
leave-taking; offering one's resignation; farewell visit
the preceding year; the previous year; last year
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
issue; offspring; paternal blood
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
loss (of assets, profit, etc.)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to explain; to solve; to make clear
lightning; flash of lightning; lightning bolt
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
in some cases; sometimes; on occasions
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
Hirata Atsutane (1776-1843)
to lose sight of; to miss
illiteracy; ignorance; arhat; someone who has attained nirvana
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
one's heart; one's mind; one's intentions