territory; dominion; grounds (e.g. school)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
mountain road; mountain trail
stronghold; fortress; strategic position; key position
barrier; checkpoint; checking station
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
policy; course; plan (of action); magnetic needle
distinction; differentiation; classification
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
(period of) a year; during an era
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
entering a mountain area (for climbing); entering a monastery; coming to live in a temple
payment to the government
compensation; indemnification; reparation; consideration
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
lush mountain; green mountain; grave; burial place
house (e.g. of Tokugawa); family
that; the matter in question
will; volition; intention; intent; determination
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
to quarry; to cut (timber); to cut and carry off; to select and extract (from a media file); to splice out
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(arch.) dismissal; (arch.) discharge
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
3000; three thousand; many
draft; draught; handprint; signed hand-print
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
materials; lumber; timber
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
popular use; circulation; to pass as; to pass for
trace; tracks; site; remains; scar