jpdb beta

to assemble; to set up; to construct

1

armed forces; military; troops

1

may; might; perhaps; may be; possibly

3

first 10 days of month

4

to live; to get along; to spend (time)

8

season; time of year

6

(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague

2

Marutamachidoori

1

witnessing; observing; sighting

2

to continue (to say)

1

to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire

1

to stop by; to drop in for a short visit

3

departure

1

period; Nihon-shoki

6

that; the matter in question

2

to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)

1

the emperor

4

to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way

2

indiscretion; imprudence

2

prestige; dignity

1

outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious

2

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

4

to commit a crime; to commit a sin

1

just; fair; proper; reasonable

1

recollection; reminiscence

1

feeling that one is living in a completely different age; feeling that something belongs to a different age; feeling that the world has changed dramatically

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

2

bamboo ladle

2

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

4

that sort of; like that

2

reliable; trustworthy; hopeful; promising

1

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

22

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

3

strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing

2

garments; attire

3

Tatsutsuke

3

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

dust

1

to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money

2

to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet

1

inner room

8

to dismantle; to demount; to take something away; to detach

1

continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play

2

open; spacious; extensive

1

blunder; miss; slip; oversight

1

one's home; one's house

8

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

2

Nakasendo (Edo-period Edo-Kyoto highway)

2

to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel

1

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1