adventurous spirit; sense of adventure
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
great deed; great enterprise; great work; massive undertaking
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
small piece (e.g. of cloth)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
marriage of an Imperial princess to a subject
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire
to gather up; to scrape up together; to rake
inattention; absent-mindedness
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
kind; sort; type; equal; match; peer
buying; purchasing; procurement
to send out; to forward; to show (a person) out
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
Chinese "Well" constellation (one of the 28 mansions)
contract (for work); contracting; undertaking
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
livelihood; subsistence; business; trade; profession
group; party; team; squad; section
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party