self-abasement; self-depreciation; humility
manners; courtesy; etiquette
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
goes without saying; needless to say; obvious
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
tatami mat; Japanese straw floor coverings
everyone; everybody; all; everything; all
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
small; fine; detailed; stingy
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
garden; yard; courtyard; field (of action); area
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
seat; place; position; status; gathering; party; stand
(a person's) appearance; looks
staring at; scrutinizing; scrutinising
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to reach; to get to; to arrive at
time; hour; period; class
too (much); overly; excessively
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
chance; opportunity; occasion
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
dignity; majesty; dignified manner
right; correct; proper; righteous; just
to sit in a row; to be arrayed
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to be overwhelmed; to be overawed
self-; from (a time or place)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building