Mount Tsukuba (in Ibaraki Pref.)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
first and foremost; above all; most importantly of all
popular will; will of the people
the other day; some time ago; recently
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
making a living; getting on in the world; subsistence
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
widow and widower; lonely people
solitude; loneliness; isolation
poverty; penury; need; shortage; lack; want
people; citizens; subjects; folk
loyal retainer; loyal subject
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
chaste wife; faithful wife
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
personal considerations; private circumstances; sincerity; genuineness; actual state of affairs; unvarnished circumstances
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
all people; the whole nation
the emperor's instructions
one's attitude (toward); one's position; support or opposition; state of affairs; situation; developments
August; eighth month of the lunar calendar
political disturbance; political change; change of government; political upheaval; overthrowing of a government; coup d'état
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
direct; immediate; personal; firsthand
participation; joining; entry
observation; watching (developments); looking out (into the distance)
castle (in place names); castle; fortress
nationwide; countrywide; national; throughout the country
wave motion; undulation; surge; wave
land near a castle; castle town
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to trust; to relax one's guard (around)
national fortunes; destiny of a country
circulation; rotation; cycle; loop