again; once more; also; too; on the other hand; while; and
various; a variety of; all kinds of; many; diverse
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
beginning; outset; first; onset
Five Dynasties (of China; 907-979)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
body guard; military escort
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
military station; post; quarters; police station (early Meiji era)
order; command; decree; (software) instruction; statement
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
inside of a castle; area surrounded by castle walls
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
audience (with a superior, e.g. nobility)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
two persons; two people; pair; couple
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
all kinds of things; various things; large number of people
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
in the meanwhile; during the time
member of shogun's council of elders
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
palanquin; litter; bier; portable shrine
gradually; by degrees; little by little; bit by bit