seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
magistrate; shogunate administrator
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
mutual agreement; understanding; common consent
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to clamber (up); to scale
old-timer; veteran; senior; old stump; old roots
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
preparation; arrangements
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
signature; signing; sealing
for the time being; at present; (arch.) hindrance
preparation; provision; establishment
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
mutually; with each other; reciprocally; together
somehow; for some reason; without knowing why
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
contact; touch; tactile object; uncleanliness
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
obligation; duty; charge; responsibility
(present) head of a family
proceeding to the capital (Tokyo)
thirteenth day of the month; thirteen days
meaning; significance; sense
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate