to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
high rice field; very fertile rice field
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
arrest; apprehension; capture
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
shelf; ledge; rack; trellis
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
killing with a sword (knife, dagger, etc.); slaying; putting to the sword
victim (esp. someone killed); casualty
actually; really; truly; in practice; practically
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to repeat; to do over again
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to bring (something); to take along; to fetch; to get
general store; general dealer; jack-of-all-trades; jill-of-all-trades
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
business practice; business method; commerce; commercial law
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to be called ...; to be referred to as ...
big; large; loud; extensive; spacious; important
in front of your nose; right next to you; tip of one's nose
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
looks; features; (personal) appearance
something; some kind of; for some reason
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
you; buddy; monarch; ruler; he; she
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)