general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
usual; normal; stereotyped
complaint (of pain, suffering, etc.); appeal
to work (someone) hard; to push (someone) around
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
what; how many; many; a lot of; several; a few
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
time; hour; season; suitable time; opportunity; chance
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
(a) little; somewhat; somehow
favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
please (give me); please (do for me)
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
rise and fall; ups and downs; welfare; vicissitudes
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
suffering; distress; difficulty; hardship; misery; being bogged down
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
ceremony; rite; ritual; service
preservation; conservation; storage; save (to storage)
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
traffic; coming and going; highway
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
looking good; sounding good; (of) good appearance
Tōkaidō (Edo-period Edo-Kyoto highway); Tōkaidō (under the ritsuryō system; one of the seven districts of ancient Japan)