curtain; bunting; act (in play)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
ten rulers of the afterlife (who judge the dead and determine their placement in their next life)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
puzzling; tangled; complicated; complex
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
house; residence; family; household; lineage; family name
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
aslant; oblique; diagonal; askew; cater-cornered; catty-cornered
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
Japanese national (esp. abroad); fellow countryman
yellow and white; gold and silver; bribery; corruption
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
Korean person (esp. North Korean); Korean people
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
and yet; even so; nonetheless; for all that
carfare; cartage fee; honorarium
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin