sign of life; human presence; humanity; humaneness
to shed tears; to be moved to tears
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
place; spot; address; district; area; one's house; point
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
small quantity; little; little while; short distance
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
to; for; in order to; for; as for; regarding
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
delivering a message to the emperor
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
residence; estate; grounds; premises; mansion
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to stop walking; to pause
rather; sooner; preferably
deity; god; Amaterasu (as an enshrined deity)
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
in this way; thus; such; uh...
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
where; what place; how much (long, far); what extent
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to face; to go towards; to head towards
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to