toil; labor; labour; painstaking piece of work; (a) work involving considerable effort
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
mental; spiritual; emotional
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
range of vision; field of vision
to take away; to carry off
simply; merely; only; solely
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
on the contrary; rather; all the more; instead
figure; form; appearance; dress; state; condition
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
whenever you want; any time you like
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
reality; actuality; hard fact
living; life (one's daily existence); livelihood
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
very much; exceedingly; extremely
use; utilization; utilisation; application
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how