quite; utterly; really; completely
volume of water (in a river, pond, flood, etc.)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
newt (esp. the Japanese fire belly newt, Cynops pyrrhogaster)
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to defer; to postpone; to move down
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
elaborate; delicate; exquisite
carving; engraving; sculpture
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to be imaginable; to be conceivable
rich family; distinguished family
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
not a little; not a few; considerable
fascination; glamour; glamor; enchantment; seduction
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to leave as is; to ignore
both sides; two sides; double-sided
plain wood; unfinished woodwork
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
history; pedigree; lineage
investigation into historical evidence; study of historical artifacts
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
visit (from abroad); introduction (from abroad); importation
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
distant place; faraway location; far away
next year; following year
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support