figure; form; appearance; dress; state; condition
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
origin; source; history; originally; from the start; by nature
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
soul; spirit; departed soul; ghost
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
pseudonym of a haiku poet
even though; despite; when
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to crawl into; to work oneself into
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
very; much; greatly; a lot of
prizing; valuing highly; esteeming
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
calligrapher; individual with good penmanship
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to reach the point that; to come to be that; to turn into
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
hesitation; indecision; vacillation
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
today; this day; these days; recently; nowadays
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
meeting; assembly; association; conjunction
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
will; probably; may; I think; surely; I hope
river; stream; River; the ... river
early Japanese Christianity (from the later Muromachi period); early Japanese Christian
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to