to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
sunlight; sunshine; sunbeams
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
traveller; traveler; wayfarer; tourist
among these; between these; of these; in here; in this
to come; to go; to be (somewhere); -ing
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
surname; family name; last name
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
time; years; days; the Moon and the Sun
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
to surprise; to frighten; to create a stir
why?; what for?; how?; by what means?
question; inquiry; enquiry
to repeat; to do something over again
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
manly; masculine; like a man
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
practice; practising; experience
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
happiness; good fortune; luck; blessing
alone; by oneself; on one's own
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
living; life (one's daily existence); livelihood
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
the sixth hour of the morning
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
in the meanwhile; during the time