to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
terrain; geographical features; topography
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
row of houses; every house; each house; all; totally
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to flow into; to pour into; to stream into
normal; usual; ordinary; everyday
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to fall off; to tumble down
several hundred; hundreds (of)
to be careful; to pay attention; to take care
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
endless; boundless; fathomless; eternal
person affected by a disaster; afflicted person; victim; sufferer; survivor
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
construction; building (e.g. a house); communal construction labor (in Zen Buddhism); building with the help of many people (e.g. a temple or shrine)
as far as the eye can see
being concerned about or mindful of
to be similar (to); to be akin (to); to be like
bribe; money under the table
winter chrysanthemum (cultivar of Chrysanthemum indicum)
Tenchō era (824.1.5-834.1.3)
national holiday; public holiday
young persons' association
every house; each household
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
bunch of flowers; bouquet
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
early evening; dusk; lamp-lighting time; lighting-up time
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)