jpdb beta

wicker trunk; wicker luggage

2

inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan

4

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

relieved; refreshed; frank; candid; easy-going

1

washroom; bathroom

2

good morning

1

reluctantly; unwillingly

1

good morning

1

silent bow

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

Goode

1

morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

drawing; picture

1

collection of pictures

1

landscape painting

2

thatching a roof (with grass); thatched roof

2

thicket; bush; grove; (medical) quack

7

construction; architecture (of buildings)

3

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

2

poor; lame; ill-prepared

1

lodging house

2

dead person

1

two ken (approx. 3.6m)

1

two rooms

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

10

four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

low dining table; tea table

4

cupboard or chest for tea implements

2

tea utensils

1

to provide; to furnish; to equip; to install

2

letter paper

1

jurisdiction

1

envelope

1

telegram

1

blank form; sheets of paper; sheet of paper

1

that's the way it is; such is life

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

to drag out

1

drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

2

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

3

satisfactory; decent

1

inkstone case

2

set of staggered shelves

1

very much; very many; more and more

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

3

crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive

1

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

1

stopping at; going no further than

1